Support only during business hours : Monday to friday, from 8:30 am – 5:30 pm CEST

Due to the decrease in our staff due to vacations, our response time may be longer.

Be sure we're doing our best to manage your topic as soon as possible.

Cant translate a string

This topic is resolved
Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
  • Max
    • 3 Topics
    • 5 Posts

    hello, Im trying to translate the string “Conplete sign up” but I cant. Already found it on the buddypress .pot file but after uploading the string continues in english. Also I tried to found it in other files but no luck

    thx in advance

    Themosaurus Support
    • 1 Topics
    • 1676 Posts

    Hi Max,

    We’ve just check and the string is correctly found in the theme as well as in BuddyPress. (Please review the screenshot with the french translated form.)

    So, if you’re looking to translate your website into a major spoken language (spanish, french, japanese, etc.), WordPress will download the translation kit shared by the community. You might not need to use the buddypress.pot file unless you wish to implement a custom translation for some strings.
    Simply go to your dashboard and navigate to “Settings > General”. Then, change the site language option and hit the “Save Changes” button.

    If you’ve already done this or if it doesn’t resolve your issue, please make sure your theme and all your plugins are up-to-date.

    To update your theme, you can download and install the Envato Market plugin ( on your WordPress site.

    Once the plugin is installed and activated, go to “Envato Market” in your admin menu and follow the instructions under “Activate Envato API Connection”.

    When this is done, you will see your purchased themes under the “Themes” tab and you should be able to update your Gwangi theme from there by clicking the “Update available” button.


Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Cant translate a string’ is closed to new replies.

Troubleshooting Demo Imports

You're trying to setup your theme but you're experiencing errors when importing the demo content? Or you've just followed the setup guide but your website doesn't look exactly like our demo? These are common issues for which you can find easy and quick fixes.

Happy With our Support So Far?

Feel free to review our theme on Themeforest! It helps us making our products more known to new potential customers, which allow us more time to improve the quality and develop new features. #SharingIsCaring ❤️

Discover MatchPress

Skip • Like • Super-Like

Add powerful matching features like Member likes, skips, super likes, conditional private messaging and much more.