Hero Not translatable

This topic contains 4 replies, has 2 voices, and was last updated by  Olivier 4 months, 1 week ago.

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • #10990

    ilat
    Participant
    • 55 Posts
    @ilat

    hey,

    when i go to customize then Appearance -> Hero it redirects me to english page.

    and when i edit this section it applies edit for all my languages!!!!

    but other blocks are translatable

    help

    #10991

    ilat
    Participant
    • 55 Posts
    @ilat

    almost all users page redirect to the default langage

    for exemple this page : https://www.stutteringsociety.com/members/ilhat/friends/

    cant switch the language on that page

    #11001

    Olivier
    Moderator
    • 1750 Posts
    @themosaurusrex
    Themosaurus Support

    Hi @ilat,

    Your Hero should not be translated in the Customizer. It should be set in the Customizer for your default language (“English (UK)” ?) and then translated with your translation plugin?

    Which translation plugin do your currently have activated on your website ?

    We usually recommend WPML for its great support of BuddyPress. It offers a dedicated add-on to translate BP pages such as the member profile page. This might solve your second issue.

    For more about translation, we’ve two tutorials addressing this topic:

    Translating Your Theme

    Creating a Multilingual Website

    Please note that our documentation refers WPML. However, the principles discussed in our documentation should apply to any other translation plugin.

    Regards,

    #11012

    ilat
    Participant
    • 55 Posts
    @ilat

    Your Hero should not be translated in the Customizer. It should be set in the Customizer for your default language (“English (UK)” ?) and then translated with your translation plugin?

    i dont understand you give me a concret exemple please

    what do you mean by ‘It should be set in the Customizer for your default language’?

    thanks

    #11051

    Olivier
    Moderator
    • 1750 Posts
    @themosaurusrex
    Themosaurus Support

    Hi @ilat,

    Your Hero should not be translated in the Customizer. It should be set in the Customizer for your default language (“English (UK)” ?) and then translated with your translation plugin?

    It means that your Hero title, subtitle and text should be set in the Customizer and contain default values for the default language of your website. If your website is first displayed in English, the values set into the fields for your Hero should be written in plain English.
    Once it is done, you need to figure WHERE and HOW you will be able to translate these values with your own translation plugin.

    Every other translation plugin does it differently but they usually make a very good job at translating theme options -which include the Hero title, subtitle and text- because it’s a very standard feature for every theme. The following options are parts of theme_mods_gwangi and should be detected by any/your translation plugin:
    hero_title
    hero_subtitle
    hero_text

    As it turns out, WPGlobus also supports the translation of theme options but it require additional plugins (WPGlobus Translate Options and WPGlobus Plus). For more, please refer to the following posts:
    https://wpglobus.com/extensions-archive/extension-translate-options-archive/multilingual-texts-in-wordpress-theme-options-panel/
    https://wpglobus.com/extensions-archive/multilingual-theme-options-with-wpglobus-plus/

    Please note that your issue is not related with our theme nor Grimlock Hero. As it is related with WPGlobus, it’s best if you try to reach the plugin authors. They will be more informed and better suited to help you.

    To go further, we invite you to post your request on their support forums:
    https://wordpress.org/support/plugin/wpglobus/

    We remain available for all support requests related with the use of your theme.

    Best,

Hi there,

This topic has been inactive for a while now so we will be closing it to keep the forum tidy. Don't hesitate to create a new topic if you still need help and we'll be glad to help you!

Best regards,
The Themosaurus team.

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Hero Not translatable’ is closed to new replies.