Hi @vargaatish,
Thank you for your awesome feedback!!! #SharingIsCaring 🙂
We’ll try to fix parts of this as much as we can with theme and will generate a new translation catalog ASAP in case others end up facing the same issue.
If you find further issues with Match me for BuddyPress in the future, please don’t hesitate to try to reach the plugin authors also. They will be might be very interested by your feedback and better suited to fix this issues.
To go further, we invite you to post your request on their support forums:
https://wordpress.org/support/plugin/match-me-for-buddypress/
We remain available for all support requests related with the use of your theme.
Best,